A ver, aún hay quien dice que el patronÃmico efectivamente ha sido castellanizado del patronÃmico francés Guillon.
Lo de castellanizar el apellido viene principalmente motivado porque tienen apellidos que fonéticamente suenan divertidos y para que no den opción a mofa deciden traducirlo, como por ejemplo de Pichúm sucederÃa a ser Pichón.
Vamos a entrar perfectamente en materia sobre su principio y para ello te contaremos que todos los apellidos en general, sea cual sea su procedencia, pero sea ésta españoleaje, alemana, italiana, etc., tienen varios orÃgenes, que son los que te detallamos a continuación:
En mi caso personal esta duda terminó de surgir cuando de niña un desconocido con el mismo apellido que el de mi tribu nos llamó a casa para preguntarnos si conocÃamos el origen y significado del mismo, porque tanto él como su mujer tenÃan el mismo patronÃmico y no sabÃan de donde venÃa y bueno estaban buscando la respuesta.
que tenga unos dinerillos que dejarnos; eso sÃ, que si lo que vamos a encontrar van a ser deudas, entonces mejor no conocerlo en persona ?
Comunes, los cuales tienen su origen en nombres comunes de animales o flora los cuales abundan sobremanera en ese emplazamiento, e incluso, puede darse el caso que lo más sugerente sea un edificio o similar y de ahà venga. Asà encontrarÃamos apellidos como: Rosal, Carrasca, Lobos, Ãguila, Castillo, Paredes…
Aunque hay que decir aquà que hay paÃses en los que si la mujer quiere puede seguir manteniendo su patronÃmico de soltera, digámoslo CampeónÃ, o podrÃa utilizar ambos apellidos, eso sÃ, primero el del marido y luego el suyo propio. Ahora, los hijos de entreambos sà o sà resistirán solo el apellido del padre.
¡Agujero! que tal y como está planteada la condición si no lo deciden los padres será un árbitro o el funcionario de turno
La parte Revisa tu URL donde decimos que se cambian los apellidos, no tiene más misterio, porque simplemente se cambian por otros que suenen correctamente y que sean Obtener mas informacion corrientes del sitio y sin más…
Aunque se ha indicado en algunos puntos que esa fórmula de crear apellidos corresponde más a un lado u a otro, no quiere proponer que estos mismos no utilicen el resto de Todo el artÃculo orÃgenes que hemos explicado.
PatronÃmicos, es decir, apellidos que tienen su origen a partir de un nombre propio. Éstos son por ejemplo los apellidos españoles que normalmente acaban en –ez, -iz u –oz y que significan “hijos de…†como por ejemplo RodrÃguez, que significa hijo de Rodrigo.
Se cree que serÃa una grupo de judÃos la que cambió el apellido por el nombre del lugar para poder seguir viviendo en paz.
Pero, que quede claro, todas las formas y orÃgenes de los apellidos existen en todos los idiomas, paÃses y culturas.
Como curiosidad del patronÃmico Castillo te contaremos que está extendido por toda la penÃnsula y las islas Canarias.
Los Reporte completo apellidos Bronceado, Pardo y Prieto (que significa sable) hacen referencia al color de la piel; de ahà que haya historiadores que crean fervientemente que estos apellidos les fueron impuestos a los esclavos durante la época de los reinos hispánicos.